Ella en clase
Habla con sus alumnos del efecto mariposa. ¿Puede el batir de alas de una mariposa provocar un ciclón en el otro extremo del mundo?
Él en una reunión
Intenta conseguir una firma de unos clientes muy importantes. Hace semanas que trabaja para cerrar este negocio.
Ella en el coche
Vuelve a casa en coche pero se encuentra en medio de un atasco. Se angustia. No hay manera de llegar a casa.
Él en una tienda
Exultante por el éxito del negocio, decide hacerle un gran regalo a ELLA.
Ella llega a casa
Finalmente llega a casa. Como siempre, ÉL aún no está. Tendrá que llenar la espera.
Él en un bar y Ella en casa
ÉL se encuentra con un amigo en un bar y le explica que su mujer es lo más importante que tiene.
Ella y Él en casa
ÉL llega a casa y la encuentra dormida. La despierta pero ELLA no tiene ganas de hablar de nuevo del trabajo de ÉL. En cambio, el contrato firmado hoy es realmente muy importante. ELLA continúa enfadada hasta el momento en que ÉL empieza a hablar de los sueños extraños que ha tenido estos últimos días. Pero es una grieta pasajera. ÉL se recupera rápidamente y le da el regalo que tiene escondido. ELLA está cansada de regalos. Pero esta vez es un regalo especial.

El sueño
Han pasado unas horas y ELLA se ha quedado dormida mientras ÉL zapea desde la butaca. ELLA tiene un sueño. Primero vuela observando la ciudad. De repente aparecen unas mariposas asesinas que parecen querer devorarla.
El intruso
En la pantalla aparece una imagen extraña. Intenta cambiar de canal, apagar la televisión. Es inútil. ÉL quiere dormir pero la imagen lo inquieta cada vez más. La despierta. Pero ELLA continua dándole vueltas al sueño: todo viene del efecto mariposa que explicaba a sus alumnos. Mientras, la tensión que provoca la imagen en ÉL crece sin parar. Hasta que explota.
Explícame la imagen
ELLA comprende que ÉL, realmente, no está bien. No piensa mirar la imagen porque entiende que se trata de un fantasma de ÉL y le invita a describirla. ÉL lo hace pero intenta quitarle importancia. ELLA comienza a reflexionar: detrás de cada imagen está la realidad. Podríamos ser nosotros.
Olvídalo
ÉL se niega a aceptar que la imagen tenga alguna relación con ellos. No hay más realidad que ellos dos. ELLA intenta el último truco para forzarlo a enfrentarse con la imagen: tiene que contar las siluetas como si estuviera contando ovejas. De esta manera conseguirá dormirse.
Dúo
ÉL comienza a contar mientras ELLA continua su reflexión sobre el efecto mariposa y la crisis de ÉL. Es que si una mariposa es culpable de un temporal, parecería que todos podemos ser inocentes. ¿No somos responsables de nuestras vidas? ¿Son externas todas las causas? El hecho de ser responsable de nuestro presente… ¿no es lo que nos capacita para poder cambiar nuestro futuro? De repente, ÉL se fija en una de las siluetas. No hay duda. Se trata de ÉL. Huele el dedo con el que estaba contando y se da cuenta de que huele a muerte. Se tira a los pies de ELLA.
Desaparición
Falta el último paso. Falta destruir el fantasma. Pero lo tiene que hacer ÉL: Quémala. Él cae exhausto. No puede más. Podrá.
Epílogo
ELLA finaliza la reflexión: no son las mariposas. Yo creo que tiene más que ver con los deseos. Lo que realmente deseamos acaba sucediendo.